【好长时间以来，这是哈利最开心的一个早晨了。他特地小心翼翼地和德思礼夫妇保持一小段距离，防备达力和皮尔到吃午饭的时候，看动物看烦了，回过头来玩他们的拿手好戏——追打他。】
西里斯想换羊皮纸+无限墨水的羽毛笔，没有兑换额度。他姑且用柠檬雪糕的包装和棍子变成纸笔——纸笔会在第二天变回原样——在粗略版记仇小本本上记下来。
——要打达力一顿！一定！！
【他们在动物园餐厅吃午饭，达力嫌给他来的一份彩宝圣代不够大，于是又大发脾气。弗农姨父赶紧给他点了一份大的，把原先那份让哈利吃掉了。
哈利事后想想，他觉得自己应当明白好事不会持续太久的。】
詹姆嘴里塞着一块柠檬雪糕，嘴里的甜味更衬托着他内心的焦灼和无力。他蔫蔫地说：“好吧，这个作者喜欢预言灾厄。”
莱姆斯犹犹豫豫地看着下面的一行字，欲言又止。
贝拉蹙眉嗤笑：“卢平小子，你怎么不读了？是波特小子说的灾厄吗？是黑魔王大人回来了吗？”她满脸写着跃跃欲试，天知道她多期待黑魔王御临麻瓜界，让那些人都自觉成为二等公民。
莱姆斯看着永远睿智的校长大人：“校长大人，”他小声说，“我想，这应该您来念？我有一种预感……”
莉莉朝他伸手：“我来吧，毕竟这是我儿子是不是？”她甚至说了句俏皮话。
莱姆斯耸耸肩：“好吧。”把电子板递给莉莉。
莉莉顺着往下念去。
【吃过午饭，他们来到了爬虫馆。馆里阴冷、晦暗，沿四面墙都是明亮的玻璃窗。隔着玻璃只见各色蜥蜴和蛇在木块上或石块上爬来爬去，溜溜达达。达力和皮尔想看看有剧毒的大眼镜蛇和攻击性很强的巨蟒。达力很快就找到了馆里最大的一条巨蟒。它能用它的身体缠绕弗农姨父的汽车两圈，然后把它挤压成一堆废铁。不过这时看来它并没有这种心思，它睡得正香呢。】
詹姆愣愣：“我不太明白……”
不太明白为什么莱姆斯不肯往下读。难道是因为巨蟒会勒死哈利？
莱姆斯一言不发。而贝拉索然无味地缩在位子上，把玩着魔杖。
斯内普阴测测地说：“可能只是因为莱姆斯怕那些爬虫，他的魔药学学得一般。”
西里斯怼回去：“你不一样，你只有魔药学学得好！”
斯内普大声咆哮，西里斯总是能激发他的怒火：“你们学得最好的东西是违反校规！”
西里斯冷笑一声，就要揪出他的逻辑错误。詹姆却笑嘻嘻地说：“抱歉，我们自学成才，闪到你了——不好意思哈，是我们太优秀。”
斯内普更生气了，简直要口不择言。莉莉连忙往下读去。
【达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。“让它动呀。”达力哼哼唧唧地央求他父亲。
弗农姨父敲了敲玻璃，巨蟒却纹丝不动。
“再敲一遍。”达力命令说。
弗农姨父用指节狠狠地敲玻璃，可大蟒继续打盹。】